Locução adverbial coloquial . O catalanismo deriva de "a tot i ple", do latim totus, todo e plenus, pleno. Como diz o camarada, em abundância, a transbordar, em quantidade, a uma articulação, a um capacete. .
Abundantemente, copiosamente, demais.